Go Back

大根の葉のキムチ|思い出の韓国冷麺店の味

by Vegin Vegan Vegun!
韓国の冷麺店で食べた思い出の味、大根の葉のキムチ(ヨルムキムチ, 열무김치)を再現したレシピ。
塩麹を使って、ヴィーガン・ベジタリアンでも楽しめるキムチにしています。
ヤンニョムの量に対して大根の葉は400g前後がおすすめです。
Prep Time 2 minutes
熟成期間 1 day
Total Time 1 day 2 minutes
Course 漬物
Cuisine 韓国料理

Equipment

  • ザル
  • ヘラ
  • 保存容器 ガラス製がおすすめ

Ingredients
  

大根の葉の塩漬け

  • 427 g 大根の葉
  • 6 g 葉の1.5%

キムチのり

  • 大さじ 1 米粉 
  • 100 ml

調味料

Instructions
 

  • 下準備: 大根の葉はよく洗い、ザルにあけて水気を切る。葉が黄色くなった部分や汚れた部分を丁寧に取り除く。
    427 g 大根の葉
  • 下漬け: 大根の葉の重さを測り、その1.5%の塩を加えてよく混ぜる。好みの漬かり具合になるまで約1.5時間〜2時間置いておく。
    6 g 塩
  • 時間はあくまでも目安で。大根の葉が若いほど、漬け時間も短くなる。30分ごとを目安に、味見をしながら漬け時間の調整を。
  • キムチのりを作る: 鍋に米粉と水を入れてダマがなくなるまでよく混ぜ、火にかける。とろみがついてきたら弱火にし、2分ほど加熱して火から降ろす。本漬け用の保存容器に移し、冷ましておく。
    大さじ 1 米粉 , 100 ml 水
  • ヤンニョムを作る: キムチのりがしっかり冷めたら、調味料を加えてよく混ぜておく。
    大さじ 2 塩麹, 大さじ 1 韓国粗挽き唐辛子, 大さじ 1 メシルチョン, 少々 すりおろしニンニク, 少々 すりおろし生姜
  • 水を切る: 大根の下漬けが終わったら、ザルにあけてさっと水気を切る。
  • 本漬け: 作っておいたヤンニョムに、大根の葉の塩漬けを加え、よく混ぜる。蓋をして常温で1-2日熟成させてから、冷蔵庫で保管する。好みの大きさに切っていただく。
Keyword ヨルムキムチ, ヴィーガン キムチ, 大根の葉 キムチ, 大根の葉レシピ