Vegin Vegan Vegun!

menu icon
go to homepage
  • Recipes
  • About
  • no+e
  • 🇺🇸EN
    • Instagram
    • Pinterest
    • Twitter
  • search icon
    Homepage link
    • Recipes
    • About
    • no+e
    • 🇺🇸EN
    • Instagram
    • Pinterest
    • Twitter
  • ×
    Home » ヴィーガンレシピ » 調味料

    醤油麹の和風ビビンバタレ

    Updated: 5月 16, 2025 · Published: 4月 27, 2025 by Vegin Vegan Vegun! · This post may contain affiliate links · 1 コメント

    春野菜のビビンバと醤油ベースのビビンバのタレ
    レシピへジャンプ レシピをプリント

    醤油麹を使った甘めの特製和風ビビンバダレのレシピです。

    このビビンバタレは、ニンニクやコチュジャンなしで作ります。辛くなくお子さんでも食べやすい醤油ベースです。材料が少なく簡単なのに、とっても美味しいビビンバタレです。

    タレのベースとなる醤油麹の程よい甘さによって、お砂糖がなくても旨味と甘味が十分詰まった美味しいビビンバタレになります。

    このビビンバタレは、春野菜のビビンバ用に特別に作ったものですが、辛いものが苦手な方やお子さん専用のタレとしても使っていただけます。

    辛くないコチュジャンベースのビビンバタレ

    もしコチュジャンベースのビビンバタレをお探しでしたら、サラダのドレッシングとしても使える韓国風タレ(ビビンバのタレ)のレシピもオススメです。こちらはコチュジャンを少量だけ使用し、辛さを抑えて作っています。そのためお子さんでも食べやすいコチュジャンベースのビビンバタレです。どちらのレシピも材料を混ぜるだけで簡単にできてしまいますので、2種類作って食べ比べてみるのもアリかと思います。ぜひご家族皆さんで美味しい時間を楽しんでください🕊

    醤油ベースのビビンバだれをかけた春野菜のビビンバ

    ちなみにこのブログで紹介しているレシピはどれもヴィーガン・ベジタリアンに対応しています。プラントベースダイエットに興味がある方にもオススメですよ。

    Jump to:
    • 材料
    • オススメの食べ方
    • 保存方法と日持ち
    • よくある質問
    • 山椒を使ったレシピ
    • 醤油麹を使ったレシピ
    • レシピカード

    材料

    材料はたった4つだけです。とってもシンプルですが、美味しいビビンバだれが出来上がります。

    • 醤油麹: この和風ビビンバタレのベースとなる材料です。醤油と麹を合わせて熟成させただけの調味料ですが、醤油の持つ強い塩味のかどが取れ、甘味と旨味がアップ。家で簡単に手作りできますので、常備しておくと料理の幅が広がると思いますよ。作り方はこちらから。
    • すりごま: 甘味とコクを加えるために加えます。
    • ごま油: こちらもほのかにコクと旨味をタレに追加するために加えます。
    • 山椒の実: ミルで挽いたものを加えます。辛味づけでなく、風味づけの目的で加えています。苦手な方、手元にない方は加えなくてもOKです。その場合、もし味が平坦に感じる場合は、胡椒でパンチを加えてみるなどひと工夫してみてください。
    醤油麹の和風ビビンバダレ

    詳しい分量は一番下にあるレシピカードをご覧ください👇

    オススメの食べ方

    山椒と相性のいいタケノコなどといったゆでた春野菜をほかほかのごはんにのせて... 作った和風ビビンバのタレを好きなだけかけていただきます。

    全てをよーく混ぜることで、タレが全体に行き渡り美味しくいただくことができますよ。

    詳しい作り方は春野菜のビビンバからどうぞ。

    ほのかに山椒が香るタレをよく混ぜた春野菜のビビンバ

    保存方法と日持ち

    少ない材料でできるため、特に作り置きすることなく、食べる分だけを作っています。

    よくある質問

    Q: ビビンバのタレを甘くするには?

    コチュジャンベースのビビンバのタレの場合は、使用するコチュジャンの量を限りなく減らして作ります。一方この和風ビビンバタレは、醤油麹のもつ甘味だけで十分な甘さが感じられるので、お砂糖などを使用しなくても美味しいタレが出来上がりますよ。

    このレシピを『気に入ってくださった方』『実際に作ってくださった方』コメント欄よりぜひ感想をお聞かせください🐒 質問やリクエストもお待ちしています。

    山椒を使ったレシピ

    山椒を使ったオススメのヴィーガンレシピです:

    • 春野菜のヴィーガンビビンバ
      春野菜のビビンバ (和風醤油麹タレ)
    • 山椒かおる大豆のフムス
      大豆のコクまろフムス

    醤油麹を使ったレシピ

    醤油麹を無駄なく使い切るのにオススメのヴィーガンレシピです:

    • ブロッコリーともやしの醤油麹和風サラダ
      ブロッコリーともやしの和風サラダ(醤油麹ドレッシング)
    • ブロッコリーの醤油麹スイートチリソースがけ
      VEGAN🌶ブロッコリーのオーブン焼きサラダ(醤油麹のスイートチリソース和え)
    • 黒酢を使ったシェントウジャン
      VEGAN🇹🇼シェントウジャン(鹹豆漿/Xian Dou Jiang)

    レシピカード

    醤油麹の和風ビビンバダレ

    醤油麹の和風ビビンバタレ

    by Vegin Vegan Vegun!
    醤油麹を使った甘めの特製和風醤油ビビンバダレのレシピです。ニンニクやコチュジャンなしで作ります。辛くなくお子さんでも食べやすい醤油ベースです。
    5 from 1 vote
    Print Recipe Pin Recipe
    準備時間 2 minutes mins
    合計 2 minutes mins
    種類 タレ
    料理 フュージョン料理
    量 1 人

    Equipment

    • ボウル
    • スプーン

    Ingredients
      

    • 醤油麹 大さじ 1
    • すりごま 小さじ 1
    • ごま油 小さじ ½
    • 山椒 実を挽いたもの 適量

    Instructions
     

    • 全ての材料をボウルに入れてスプーンでよく混ぜる。
      大さじ 1 醤油麹
      小さじ 1 すりごま
      小さじ ½ ごま油
      適量 山椒
    Keyword 醤油麹

    このレシピで作ってくださった料理の写真を Instagram でシェアしてみませんか?@veginveganvegun または #vegin_vegan_vegunでタグ付けしてくださると皆さんの写真が拝見できるためとっても嬉しいです🙏

    さて、「醤油麹ベースの和風ビビンバダレ」のレシピはいかがでしたでしょうか?

    山椒好きの方には、大豆のフムスもぜひ試していただきたいヴィーガンレシピです。醤油や味噌で味付けした大豆のフムスは、ディップとしてだけでなく、サンドイッチや白和のもとに使うことができますよ。

    あわせてぜひお試しください🕊


    このブログをサポートする

    お役に立てましたら....

    ♡ サポートする

    • 韓国梅エキスで作るさっぱり爽やかなヤンニョムジャン
      韓国梅シロップでさっぱり。ヤンニョムジャン(양념장)
    • 韓国風タレ
      自家製🇰🇷韓国風タレ(ビビンバのタレ)
    • 固まらない、カラメルソース
      🥄固まらない!カラメルソースの作り方
    • 韓国梅エキス
      自家製メシルチョン|韓国式梅シロップ(韓国梅エキス)の作り方

    コメント

    1. Vegin Vegan Vegun! says

      5月 02, 2025 at 1:24 pm

      5 stars
      みなさんからのコメント・質問をお待ちしています☀︎

      返信

    コメントをキャンセル

    メールアドレスが公開されることはありません。 ※ が付いている欄は必須項目です

    Recipe Rating




    veginvegunvegunの頭文字

    Vegin Vegan Vegun! へようこそ!
    このサイトではヴィーガン家庭料理のレシピを紹介しています。日本のスーパーで手に入る食材をメインに使った、お気楽ヴィーガンレシピ。一緒に試してみませんか?

    More about me →

    Popular - 人気のレシピ

    • VEGAN🥢たけのこご飯
    • ヴィーガン肉なしチンジャオロース
      VEGAN🇨🇳チンジャオロース(青椒肉絲)
    • ヴィーガンハンバーグ|お豆腐ベースでも旨味たっぷり
    • ヴィーガンちらし寿司
      VEGAN🍣ちらし寿司

    Footer

    Privacy Policy

    About

    ↑Back To Top

    Contact

    Copyright © 2024 Vegin Vegan Vegun!